dog smb.'s steps

(dog smb.'s steps (или the steps of smb.))

неотступно, по пятам следовать за кем-л., выслеживать кого-л.; см. тж. dog smb.'s footsteps

At night proctors patrolled the street and dogged your steps if you thied to go into any haunt where the presence of vice was suspected. (S. Butter, ‘The Way of All Flesh’, ch. LXII) — По ночам надзиратели дежурили на улице и, заподозрив, что студент направляется в какое-нибудь злачное место, шли за ним по пятам.